僕の大好きな周杰倫の曲「告白気球」に自分で作詞した歌詞をつけて歌ってみました！この歌は発表された当初からずっと好きな一曲です！
大家好我叫jin！我特別喜歡周杰倫。這次我自己做日語歌詞。
video by Yuki
produce by Lyrica Musica
____________________________________________________________________
Follow me on social media:
請加我的ID:
Weibo@ JIN君学中文
Instagram@ kirino_jin
____________________________________________________________________
【Lyrica Musica Ch】
https://m.youtube.com/user/LyricaMusi…
_______________
日語歌詞(Lyrics):JIN
告白氣球
出会ったあの店を眺めて笑ってる
(望著我們相遇的店鋪)
子供のように
(像個孩子一樣微笑的你)
花屋のどれよりもあなたは綺麗だね
(比花店的每一朵花都要更加迷人)
嫉妬しているよ
(連花兒都在嫉妒你的美麗)
忘れかけてたあの頃の気持ち
(時間會模糊相戀初始的悸動)
君の笑顔が思い出させる
(可你的笑容總會讓我再度為你心動不已)
僕の世界は君しか居ない
(我的世界只裝得下一個你)
愛をすべてあげよう
(所有的愛都只為你)
君がいつも心の中にいるよ
(親愛的 無論何時你都佔據著我的心)
君よそばに居てほしい
(親愛的 就留在我這邊吧)
いつまでも
(永遠永遠)
お金やダイヤモンドそれでは幸せになれはしない
(縱使擁有金錢和鑽石也不一定能擁有幸福)
普通の日常に笑顔があるなら
(而我只願每一天都能看到你的笑容)
それだけでいい
(僅此而已)
忘れかけてたあの頃の気持ち
(時間會模糊相戀初始的悸動)
君の笑顔が思い出させる
(可你的笑容總會讓我再度為你心動不已)
僕の世界は君しか居ない
(我的世界只裝得下一個你)
愛をすべてあげよう
(所有的愛都只為你)
君がいつも心の中にいるよ
(親愛的 無論何時你都佔據著我的心)
君よそばに居てほしい
(親愛的 就留在我這邊吧)
いつまでも
(永遠永遠)
君よどんな言葉も君の為に
(親愛的 我把心事為你哼成歌)
歌に変えていつでも贈るから
(好想一直 一直唱給你聽)
君よそばに居てほしい
(親愛的 就留在我這邊吧)
いつまでも
(永遠永遠)
#jaychou#周杰倫#告白氣球
(Japanese Version)【告白氣球】Jay Chou Cover 日語版 告白氣球 翻唱 – 周杰倫
CC: JIN Channel-キリノジンチャンネル- – www.XanhCN.com
